苏轼的原文翻译和欣赏是什么?

苏轼的原文翻译和欣赏是什么？以下小系列将为您详细介绍，供您参考。

苏轼原文定风波

三月七日，沙湖道遇雨。雨具先去，同行都乱七八糟，余独不觉。已经遂晴了，假装是这个词。

莫听穿林打叶的声音，何妨吟啸而徐行。竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一场烟雨任命。

料峭春风吹酒醒，微冷，山上斜照相迎。回首一向凄凉的地方，回去，没有风雨，没有晴天。

译文

3月7日，沙湖路上下雨了。拿着雨具的仆人以前离开了。同龄人感到很尴尬，但我不这么认为。过了一会儿，天晴了，我做了这个词。不要注意穿林打叶的雨声，不妨一边吟唱一边悠闲地行走。拄着竹杖拖草鞋比骑马更容易。这些都是小事。有什么可怕的？一身雨衣，让风吹雨打，依然过着我的生活。春风微凉，把我的酒意吹醒，身上有点冷，看着山上斜阳已露出笑容。回头看看遇到风雨的地方，回去，不管是风雨还是晴天。

定风波苏轼原文赏析

这个词是醉归遇雨抒怀的作品。诗人在雨中潇洒徐行的举动，表现出倔强的性格和豁达的胸怀，虽然在逆境中屡遭挫折，却不畏惧也不颓废。

“不要听穿林打叶的声音，为什么还要吟啸而徐行？”一方面渲染出突如其来的暴雨，另一方面“不听”说明这件事不足以挥之不去。为什么不一边唱歌一边悠闲地走着呢？

“竹杖芒鞋轻胜马，谁怕？一场雨让你活下去。”作家竹杖芒鞋冒着风雨从容前行，以“轻胜马”的自我感受，传达出一种风雨无阻、笑傲人生的英雄情怀。整个人生都是由眼前的风雨推动的。诗人面对人生的坎坷，表现出豁达的胸怀，充满清爽豪放的气息，寓意着独特的人生感悟，让人耳目一新，心胸开阔。

“春风吹醒，微冷，山上斜照相迎。”这三句话是关于雨后晴天的场景。这些句子不仅对应上一部电影中的风雨，也为下一部电影中的生活情感铺平了道路。

“回首一直萧瑟的地方，没有风雨，没有晴天。”最后，充满人生哲学意义的点睛之笔，表达了诗人在大自然微妙时刻获得的顿悟和启示:自然界的雨晴是平凡的，没有区别。社会生活中的政治风云、荣辱得失何足挂齿？

读完整个词后，我们将对生活的起起落落和情感的快乐有一个新的理解。它通过野外路上的风雨生活中的小事，在简单中看到深刻的意义，表现出轻松超脱的心态，体现出非凡优雅的生活是超卓的。