古诗词和文言文翻译是高考的内容之一，所以在学习的过程中要注意积累。古诗词的翻译要以直译为主，语义要流畅，要注意原文用词造句和表达的特点。以下《四季田园杂兴》原文及翻译仅供参考。请关注你所在地区的教科书。
点击查看：高中语文必背古诗词大全，鉴赏
《四时田园杂兴》原文
昼出云田夜绩麻，
村里的孩子各当家。
童孙未解供耕织，
还有桑阴学种瓜。
四时田园杂兴注释
1.杂兴:随兴写，没有固定题材的诗。
二、除草：除草。
三、绩麻：将麻搓成线。
4.各当家：每个人都有一定的工作。
5.未解:不懂。
6.供：参与，参与。
《四时田园杂兴》原文翻译
白天锄地，晚上搓麻，
农家男女各司其事。
孩子们不知道如何种田织布。
但也学会了成年人在桑树阴下种瓜。
《四时田园杂兴》作品鉴赏
《四季乡村杂兴》是诗人退居家乡后写的一组大型田家诗，共60首，描写了春、夏、秋、冬四季的风景和农民的生活，也反映了农民的剥削和生活的艰辛。这是描述农村夏季生活的场景之一。
《四时田园杂兴》首要句“昼出云田夜绩麻”是指：白天下田除草，晚上搓麻线。“云田”就是除草。初夏，稻田里的幼苗需要除草。这是男人的工作。“绩麻”是指女性在白天做完其他工作后，晚上搓麻线，再织成布。这句话直接写了劳动场景。“四时田园杂兴”第二句“村里的孩子各当家”，“孩子”就是男女，全诗用老农的口气，“孩子”就是指年轻人。“当家”是指男女不得闲着，各司其事，各管一行。第三句“童孙未解供耕织”，“童孙”指的是那些不会耕种或织织的孩子，但他们并不闲着。他们从小就受到影响，热爱劳动，所以他们“也在桑阴学种瓜”，也就是在郁郁葱葱的桑树下学种瓜。这是农村地区常见的现象，但很有特色。结论显示了农村儿童的天真。
诗人用清新的笔调，对农村初夏紧张的劳动氛围做了细腻的描写，读起来很有意思。
以上《<四时田园杂兴>原文和翻译由小编编写。我们应该注重理解，多注意语法现象的总结，积累关键词，善于把握命题者设置的关键点，如实词、虚词、词类活用、特殊句型、固定结构等。
学好网小编您继续浏览：高考国内卷古诗词复习备考建议
高中生如何轻松背诵古诗文
如何把握中国古诗复习的？
诗歌鉴赏的术语有哪些？如何使用？
语文中容易被误读的诗有哪些？
