
唐代盛名作家、思想家韩愈的名句:“勤奋勤奋,嬉戏勤奋”,直译成白话:“学习靠勤奋才能精湛,如果好玩就会被抛弃。
工业精于勤,荒于嬉戏。真相
勤奋的工作,懒惰的玩耍。告诉我们的哲学是:超卓的实现取决于努力工作,沉迷于玩耍,学习必须被浪费,最终浪费很多青春。
工业精于勤奋,荒于嬉戏意味着学业因勤奋而专注,因玩乐而被遗弃。工业:指阅读和学习文本。
出处:唐韩愈《进学解》:业精于勤,荒于嬉;行成思,毁于随。"
翻译:学业因勤奋而专业,因玩乐而被遗弃;德行因独立思考而成功,因遵循习俗而败坏。
原文节选及翻译
国子先生早上进入太学,招募学生到博物馆,教他:“勤奋,缺乏乐趣;行为在思考中,毁灭在随之而来。今天的圣人相遇,治疗工具。消除邪恶,崇尚良好。占小善者的比例,盛名的艺术家都是平庸的。爬罗挑选,刮擦和抛光。盖子有幸选择,云更多而不扬?所有的工业病人都不能很好,没有未知的病人;行动病人不能成功,没有不公平的病人。”
译文
郭子先生早上走进太学,召集学生站在学校下面,教他们:“学习因勤奋而专注,因玩耍而被遗弃;美德因独立思考而成就,因遵循习俗而腐败。当今圣君与贤臣相遇,各种法律全部实施。提拔优秀人才,除了邪恶奸邪的人。所有有一点优势的人都被录取了,有才华的人不会被任命。选拔优秀人才,培养创造人才。只有运气不高的人才被选中,优秀的人才不会被提及。只要学生担心自己的学习不能提高,就不要担心主管部门的官员不够聪明;只要你担心道德不能取得成就,就不要担心主管部门的官员不公平。”
- 上海市徐汇区初三九年级化学辅导机构排行榜Top10(2025最新测评:附择校避坑指南)
- 上海市宝山区高一数学辅导机构排行榜Top10:2025最新家长口碑与提分数据解析
- 2025年上海市松江区十大高二辅导机构排行榜(附家长口碑评分+费用对比)
- 上海市普陀区高中政治辅导机构排行榜TOP10(2025最新测评):五大维度对比哪家强?
- 上海市徐汇区初三物理辅导机构排行榜TOP10(2025最新发布):附提分效果对比与选班避坑指南
- 上海市徐汇区中考数学辅导机构排行榜TOP10:2025最新口碑评测与避坑指南
- 上海市松江区高一辅导机构排行榜TOP10(2025最新版):家长口碑推荐哪家靠谱?
- 上海市松江区高三辅导机构排行榜:2025最新十强榜单出炉(附口碑评分+避坑指南)哪个好?家长必看择校攻略
- 上海市普陀区高中生物辅导机构排行榜TOP10(2025最新榜单)丨附家长真实评价+避坑指南
- 上海市普陀区高中物理辅导机构排行榜(2025最新版):10家口碑与成绩提升分析