全诗的意思:早上告别白云之间的白帝城,千里之外的江陵一天就能

全诗的意思:早上告别白云之间的白帝城，千里之外的江陵一天就能到达。江两岸的猿类不停地哭泣，轻快的船已经驶过了许多青山。

早发白帝城

李白

朝辞白帝彩云间，千里江陵一日还。

两岸猿鸣不住，轻舟已过万重山。

译文

清晨，我告别了高入云霄的白帝城；

江陵远在千里之外，船只行一天。

两岸猿声，还在耳边不停地哭泣；

不知不觉中，轻舟已经穿越了万重青山。

赏析

这首诗是关于风景的。唐肃宗乾元二年（759），诗人流放夜郎，前往白帝遇赦，乘舟东返回江陵，有时写这首诗。诗意描述了从白帝到江陵一段长江的情况。首要句话是关于白帝城的高度；第二句话是关于江陵路的遥远，船走得很快；三句话衬托着山影猿的声音；四句话是关于船轻如无物，指出水势如泻。

全诗锋棱挺拔，一泻直下，快船快乐，令人神远。难怪明人杨慎赞道：“惊风雨而泣鬼神！”

创作背景

公元759年春天(唐肃宗乾元二年)，李白因永王李林案流放夜郎，走到四川被贬的地方。去白帝城的时候，突然收到赦免的消息，惊喜交加，然后乘船东下江陵。这首诗是回到江陵时写的，所以诗的题目是《下江陵》。

前人曾经认为这首诗是李白年轻人出蜀时写的。然而，根据“千里江陵一日还”的诗意，李白曾经从江陵去过三峡。因此，这首诗应该是他返回时写的。

名人鉴赏

前人对这首诗赞不绝口，如杨慎的《升庵诗》：“鬼神在风雨中哭泣。”

清朝乾隆御定《唐宋诗醇》卷七:“顺风扬帆，瞬息千里，却道得眼前风光，便怀疑笔墨间也有神助。三四设色托起，感觉舒服。”