“我看不到长安的娱乐场所,空虚的岁月很容易浪费。”这首诗来自李琦的《送魏万之京》。除了悲伤,李琦还告诉他:请不要认为长安是娱乐场所,以免浪费宝贵的时间。
送别经典古诗
唐代《淮上喜会梁川故人》·韦应物
江汉曾经是客人,相遇时每次都喝醉。
浮云一别后,流水十年。
笑容如旧,萧疏鬓已斑。
为什么不回去?淮上有秋山。
【译文】我想住在别的地方,漂浮在江汉;和你在异国他乡聚在一起,携手喝醉。离别后,如果浮云飘动,岁月如流水,已经过去了十年。今天见面的时候,笑声和谐的态度和以前一样。人头发稀疏,鬓角斑白。为什么不和老朋友一起回去?因为淮上风景秀丽的秋山。
《云阳馆与韩绅宿别》唐·司空曙
老江海别,几度隔山隔河。
乍一看翻疑梦,相悲各问年。
孤灯寒照雨,深竹暗浮烟。
明朝更恨,离杯惜共传。
[翻译]自从我和老朋友在江海分开以来,我已经隔山隔水多年了。突然相遇,我怀疑这是一场梦。我悲伤地叹了口气,互相询问我的年龄。窗外的冷雨照耀着孤独的灯光,深深的竹林飘浮着云烟。明朝有一种离别的悲伤和仇恨。今晚聚会很少喝一杯。
《送友人》唐·李白
青山横北郭,白水绕东城。
这里一为别,孤蓬万里征。
浮云游子意,落日故人情。
向自兹挥手,萧萧班马鸣。
[翻译]绿色的群山躺在城墙的北面,波光粼粼的水环绕着城市的东面。在这里,我们互相告别。你像孤独的蓬松一样随风飘荡,远行数千英里。浮云像流浪者一样行踪不确定。夕阳慢慢下山,似乎怀旧不已。经常挥手告别,然后离开。马也为了告别而嘶嘶作响。
《赠汪伦》唐·李白
李白乘船将要行走,突然闻到岸上的歌声。
桃花潭水深千尺,不如汪伦送我情。
【译文】李白乘舟将远行离去,突然听到岸上踏歌的声音。即使桃花潭深到千尺,也比不上汪伦送我的爱。
唐·刘长卿,《送灵澈上人》
苍苍竹林寺,钟声晚了。
荷帽带斜阳,青山独归远。
【译文】望着苍苍山林中的竹林寺,报时的钟声从远处传来。他戴着帽子,身披夕阳余晖,独自走向青山,渐行渐远。
离别古诗词整理
宋东《卜算子·鲍浩然之浙》·王观
水是眼波横,山是眉峰聚。想问行人去哪里?眉眼盈盈。
刚开始送春归,又送君归。如果到江南赶上春天,千万和春住。
宋《临江仙·送钱穆父》·苏轼
一别都门三改火,天涯踏尽红尘。依然微笑着变成春暖花开。无波真古井,有节是秋筠。
忧郁的孤帆连夜发,送行淡月微云。瓶前不用翠眉。人生如逆旅,我也是行人。
《长相思》宋·林逋
吴山青,越山青,两岸青山相送迎,谁知离别情?
君泪盈,妾泪盈,罗带同心结未成,河边潮已平。
喜鹊桥仙七夕》宋·苏轼
郭山仙子,高清云渺,不学痴牛女。凤笛声断月明,举手谢人欲去。
客茶曾犯,银河波浪,仍带天风海雨。相逢一醉是前缘,风雨散,飘然在哪里?
《鹧鸪天送人》宋·辛弃疾
唱完《阳关》泪不干,功名余事,加餐。浮天水送无限树,带雨云埋半山。
今古恨,千般,只有离合才是悲欢离合?江头不是风暴恶,别有人行路难!