学好网首页

中小学辅导教育平台

400 966 0702

服务时间:服务时间:7:00-23:00

当前位置:学好网 > 辅导资料 > 文言文
郑人买履文言文翻译

郑人买履文言文翻译

  • 发布时间:2023-10-07 10:10:33
培训区域全国 辅导科目全科
授课形式辅导 适用学员小初高学生
咨询电话400 966 0702
课程介绍 课程内容

郑人买履,是先秦时代一则寓言故事,出自《韩非子外储说左上》;原文翻译节选:“宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”

郑人买履文言文翻译

《郑人买履》

原文

郑人有欲买履者,先自度其足,而置之其坐,至之市,而忘操之。已得履,乃曰:“吾忘持度。”反归取之。及反,市罢,遂不得履。人曰:“何不试之以足?”曰:“宁信度,无自信也。”

译文

有个想要买鞋子的郑国人,他先量自己的脚,并把量好的尺码放在了自己的座位上。到了集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,才想起自己忘了带尺码,于是就说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,于是就没有买到鞋。有人问他说:“你为什么不用你的脚试鞋呢?”他说:“宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”

《郑人买履》寓意

讽刺了那些固执己见,死守教条,不知变通,不懂得根据客观实际采取灵活对策的人。

韩非子

我国战国末期思想家、政治家。是当时盛名思想家荀卿的学生。

韩非继承和发展了荀子的法家思想,吸取了他之前的法家学说,成为法家的集大成者。秦始皇十四年(公元前233年),因受李斯的谗害,被杀于秦。他的著作后人称作《韩非子》,现存55篇。他反对以血统为中心的等级制度,提倡“”“民萌”(氓)平等;反对“用人唯亲”,提倡“用人唯贤”;反对儒家的“礼治”,提倡“法治”;同时还提出“术”(君主驾驭臣民的手段)和“势”(君主的权力)来和“法”相辅相成。

学习,就象是一场战争,有时你觉得在这拼命撕杀的战场上,你是孤独与无助的,但你殊不知,你其实并不是孤身奋战的!好了,到了这里,关于郑人买履文言文翻译这个问题学好网琪琪就为大家介绍到这里了,若还有更多疑问,可以点击右下角咨询哦!

  • 好在文言文中的意思

    好在文言文中的意思

    好在文言文中的意思有容貌美;好,善、佳;完毕,完成;合适,合宜;很;病痊愈;喜欢,喜好等。文言文好的

    文言文/2023-10-07
  • 诚在文言文中的意思

    诚在文言文中的意思

    诚在文言文中的意思有真诚,诚实;诚心;真实,真实的;实在,确实;果真,如果确实等。文言文诚的意思①真

    文言文/2023-10-07
  • 亟在文言文中的意思

    亟在文言文中的意思

    亟在文言文中的意思:1、急忙;赶快。例:亟,急也。——《广雅》2、屡次;每每。例:“好从

    文言文/2023-10-07
  • 颇在文言文中的意思

    颇在文言文中的意思

    颇在文言文中的意思:1、偏斜;偏差;不平正。2、略微;稍微。3、很;甚。4、

    文言文/2023-10-07
  • 未几在文言文中的意思

    未几在文言文中的意思

    未几在文言文中的意思:1、不久;2、不多;3、指(年龄)不大。未几在文言文中的含义1、不久。【出处】

    文言文/2023-10-07
  • 举在文言文中的意思

    举在文言文中的意思

    举在文言文中的意思有举起,擎起;拿,用;举出,提出;起身,腾起;挂起,升起;推举,;举用,任用等

    文言文/2023-10-07
  • 资在文言文中的意思

    资在文言文中的意思

    资在文言文中的意思有钱财,物资;积蓄;供给,资助;资本,依托;天赋;询问等。文言文资的意思①钱财;物

    文言文/2023-10-07
  • 秋水文言文翻译及原文

    秋水文言文翻译及原文

    秋水文言文原文:秋水时至,百川灌河。泾流之大,两涘渚崖之间,不辩牛马。译文:秋天的洪水随着季节涨起来

    文言文/2023-10-07
  • 俟在文言文中的意思

    俟在文言文中的意思

    俟在文言文中的意思是等待。例如,静女其姝,俟我于城隅;俟其欣悦,则又请焉。文言文俟的意思等待。

    文言文/2023-10-07
  • 疾在文言文中的意思

    疾在文言文中的意思

    疾在文言文中的意思有病,疾病;生病,患病;毛病,缺点;疾苦,痛苦;痛心,憎恨;妒忌,嫉妒等。文言文疾

    文言文/2023-10-07
点击查看更多文言文资讯
免费预约试听

免费预约成功后,将获得免费试听课程

联系电话
短信验证码