除夕不得不跳蚤来感谢项王

“除夕不得不跳蚤来感谢项王”这句话的意思是:明天早上，我不得不亲自来向项王道歉。这句话来自鸿门宴。原文:项伯，沛公说:“除夕不得不跳蚤来感谢项王。”沛公说:“诺。”

鸿门宴原文

沛公军霸上，未与项羽见面。沛公左司马曹无伤使人在项羽说：“沛公欲王关中，使子婴为相，珍宝尽有。项羽大怒地说：“丹日盛士卒，为了打破沛公军！“当时项羽兵40万，在新丰鸿门；沛公兵10万，霸上。范增说项羽说：“沛公住山东时，贪财，好美姬。今天入关，财物无所取，妇女无所幸，这志不小。我让人望其气，都是龙虎，五彩缤纷，这一天子气也是。急击勿失！”

楚左尹项伯，项羽季父也，素善留侯张良。张良是时候从沛公，项伯乃夜驰之沛公军，私见张良，具告以事，欲呼张良与俱去，说：“不从俱死。张良说：“臣为韩王送沛公，沛公今事有急，死亡不义，不得不说。良乃入，具告沛公。沛公大惊，说：“为此做什么？张良说：“谁为大王为此计者？说：“说：‘距关，无内诸侯，秦地可尽王也。’故听之。良说：“料大王士卒足以当项王乎吗？沛公默然地说：“固不如也。为此做什么？张良说：“请往谓项伯，言沛公不敢背项王也。沛公说：“君安和项伯有故？张良说：“秦时与臣游，项伯杀人，臣活之；今事有急，故幸来告良。”沛公说：“谁和君少长？良说：“长于臣。沛公说：“君为我呼入，我得兄事之。张良出，要项伯。项伯即入见沛公。沛公奉贤酒为寿，约为婚姻，说：“我入关，秋不敢靠近，籍吏民，封府库，待将军。因此，遣将守关者，备他盗之入非常也是如此。日夜望将军到来，怎敢反反！愿伯具言臣之不敢倍德也。项伯，称沛公说：“旦日不能不跳蚤来感谢项王。沛公说：“诺。于是项伯复夜前往军队，以沛公言报项王。因言说：“沛公不先破关，公怎敢入乎？今天的人有大功而击，不义也是。不如因善遇之。项王。

沛公丹日从100多骑来见项王，到鸿门，谢说：“臣与将军齐心协力攻秦，将军战河北，臣战河南，但不自觉地先入关破秦，必须复见将军。今者有小人之言，使将军和臣有英。项王说：“这沛公左司马曹无伤言之。否则，为什么籍到此为止？项王因留沛公和饮而立即离开。项王、项伯东向坐；亚父南向坐，亚父，范增也；沛公北向坐；张良西向侍。范增数项王，举所佩玉君以示之者三，项王默然不应。范增起，出，召项庄，谓：“君王为人不忍。若入前为寿，寿毕，请用剑舞，因击沛公于坐，杀之。不，若属皆且为所俘！庄则入为寿。寿毕，说：“君王与沛公饮，军中无以为乐，请以剑舞。项王说：“诺。项庄拔剑起舞。项伯还拔剑起舞，常以身翼挡沛公，庄不得击。

于是张良到军门见樊迅。樊羲说：“今天的事怎么样？良说：“非常急！今者项庄拔剑舞，其意常在沛公也。“此迫！臣请入，与之同命。"即带剑拥盾入军门。交戟卫士欲止不内。樊迅侧其盾以撞，卫士仆地。随后，披幕西向立，目视项王，头发上指，眼角裂开。项王按剑说：“客什么是人？"张良说："沛公之也参与樊禺。项王说：“壮士！——赐之卮酒。与斗智酒相比。拜谢，起来，立而饮之。项王说：“赐之*肩。“一生的肩膀。樊迅覆其盾于地，加猪肩，拔剑切而吃。项王说：“壮士！能复饮乎？“臣死而不避，酒安足辞！夫秦王有虎狼之心，杀人如不能举，刑人如恐不胜，天下皆叛。怀王与诸将约说：“先破秦入咸阳。今沛公先破秦入咸阳，毫毛不敢靠近，封闭宫殿，还军霸上，以待王来。因此，遣将守关者，备他盗进非常也。劳苦而功高如此，没有封侯之赏，而听细说，欲杀有功之人，此亡秦之续耳。偷大王也不拿！”项王没有回应，说：“坐下。从良坐，樊迅。

沛公起上厕所坐了一会儿，因为招樊出去了。项王使都尉陈平召沛公已经出来了。沛公说：“今者出，未辞也，为之奈何？“大行不顾细谨，大礼不辞小让。现在人是刀，我是鱼，为什么要辞职？于是遂去。张良留谢的乃令。良问：“大王怎么来？说：“我持白璧一双，想献项王，玉斗一双，想和亚父在一起。会生气，不敢献出。公为我献之。张良说：“金诺。当时，项王军在鸿门下，沛公军在霸上，相去四十里。沛公骑自行车，脱身独骑，与樊迅、夏侯婴、金强、纪信等四人持剑盾步行，从李山下，道芷阳间行。沛公谓张良说：“从此道至五军，只有二十里耳。在军中度我，公乃入。”

沛公已去，间到军中。张良入谢，说：“沛公不胜，不能辞。使臣良奉白璧一双，再崇拜大王足下，玉斗一双，再崇拜将军足下。"项王说："沛公安在吗？良说：“闻大王有意督过之，脱身独去，已到军。项王受璧，坐在上面。亚父受玉斗，置之地，拔剑撞而破，说：“唉！竖子不足与谋！夺项王天下者必沛公也。五属今为之俘！”

沛公到军，立杀曹无伤。

整理鸿门宴文言知识

一、通假字

1．距关，无内诸侯(距通“拒”，守卫；内通“纳”，接受)

2．张良出要项伯(通过“邀请”，邀请)

3．愿伯具言臣之不敢倍德也(倍通“背”，违反)

4．蚤自来谢项王(蚤通“早”，早早地)

5．使将军和臣有英(缺口”，疏远，怨恨)

6．因击沛公坐(坐通“座”，座位)

7．交戟之士欲止不内(内，通“纳”，使……进入)

二、古今异义

1．约为婚姻 古:儿女亲家； 今天：指因婚姻而产生的夫妻关系。

2．因此，派遣守关者 古代:...原因；今天:表因果关系'连词

3．备盗的出入和非常也是如此 古代：意外变化；今天：非常，非常，非常

4．将军战河北 古：黄河以北； 今：河北省

5．臣战河南 古：黄河以南； 今：河南省

6．山东时，沛公住 古：指萧山以东地区。 今：山东省。

7．没有封侯之赏，而是听细节 古代：恶棍的诽谤。今天：详细说明。

8．今天的人有大功而击 古义：现在别人(指沛公)今义：现在的人，与古人相对。

三、文言实词的解释 ( 12个 )

1．军

沛公军霸上： 名词作动词，驻扎。

从此道至五军： 名词，军营。

初一交战，操军不利： 名词，军队。

勇冠三军： 军队编制单位名词。

2．击

急击勿失： 动词，攻击，攻击。

因击沛公于坐： 动词，杀。

秦王拒绝击福： 动词，敲打，敲打。

与其拿着它璧傲柱相比，欲以击柱： 名词，碰撞。

3．内

毋内诸候： 内，通过“纳”，动词，接受。

把一张纸扔进窗帘里： 在名词中，与“外”相对。

内不能家碧士： 在内部，名词作为状语。

色厉内荏： 名词，心，心。

4．如

劳苦而功高如此： 动词，像。

沛公上厕所： 动词，去，去。

固不如也： 动词，和，可比

5．倍

愿伯具言臣之不敢倍德也： 动词，通“背”，违背。

每逢佳节倍思亲： 副词，越来越多。

6．谢

谢项王，一天不能不跳蚤自来： 动词，道歉，谢罪。

张良留谢的乃令： 动词，告别。

拜谢，站起来，立而饮之： 动词，谢谢。

7．意

然不自意： 动词，想法，意料，估计。

其意常在沛公也： 名词，心意，意图。

臣观大王无意偿赵王城邑： 名词，意思。

客人意少舒，稍正坐： 名词，表情，表情。

8．坐

向东坐项王、项伯： 动词，坐下。

因击沛公于坐： 坐，通“座”，名词，座位。

坐北朝南： 动词，坐落，指位置。

停下来坐在爱枫林晚: 因为介词。

9．举

杀人如不能举： 副词，尽。

以佩玉为例的三： 动词，举起。

今亡也死，举大计也死： 动词，举行，执行。

举不胜举： 动词，列举，举出。

10．胜

沛公不胜杯勺： 动词，禁住。

刑人如恐不胜: 副词，尽。

在洞庭一湖，给观夫巴陵胜状： 形容词，美。

此时无声胜于有声： 动词，胜过，超过。

11．斗

玉斗一双，献给亚父： 名词，酒器。

只凿大池，植数茎以塞责： 名词作状语，像斗一样...

潭西南望去，斗折蛇行： 像北斗星这样的名词作为状语。

今天两虎共斗，势不俱生： 动词，战斗。

12．置

沛公则置车骑，脱身独骑： 动词，放弃，留下。

置之坐上： 动词，放置，放置。

乃置酒大会的客人： 动词，摆放，设置。

四、词类活用

1、名词用作动词

道芷阳间行(道，取道)

沛公军霸上(军，驻军)

沛公欲王关中(王，称王)

官民，封府库(籍，登记名册)

范增数项王(目，使眼色)

若入前为寿(前，上前)

2、形容词被用作名词

这个志向不是小(小，小)

3、用作动词的形容词

苏善留侯张良(善，对..友好)

4、名词用作状语

项伯乃夜驰之沛公军(夜，夜)

我的兄弟事之(兄弟，就像对待兄弟一样，表现出对人的态度)

日日夜夜看着将军(日日夜夜，日日夜夜)

通常用身体挡沛公(翅膀，像鸟张开翅膀)

沛公已去，间至军中/道芷阳间行(间，从小道，抄小路，表方式)