意思是如果把美丽的西湖比作美人西施，那么淡妆也好，浓妆也罢，总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。小编为大家带来了古诗的译文，快来看看吧。
古诗原文
饮湖上初晴后雨
作者：苏轼（宋）
水光潋滟晴方好，山色空蒙雨亦奇。
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜。
译文
晴天，西湖水波荡漾，在阳光照耀下，光彩熠熠，美极了。下雨时，远处的山笼罩在烟雨之中，时隐时现，眼前一片迷茫，这朦胧的景色也是非常漂亮的。
如果把美丽的西湖比作美人西施，那么淡妆也好，浓妆也罢，总能很好地烘托出她的天生丽质和迷人神韵。
写作背景
《饮湖上初晴后雨二首》是宋代文学家苏轼的组诗作品。这两首赞美西湖美景的七绝，写于诗人任杭州通判期间。其中第二首广为流传，此诗不是描写西湖的一处之景、一时之景，而是对西湖美景的全面描写概括品评，尤其是后二句，被认为是对西湖的恰当评语。首首一般选本不收录，其实这首诗也写得不错，其首句就把西湖晨曦的绚丽多姿形容得美不胜收。两首对照，能更好地把握作者写诗时的思想感情。
诗句赏析
欲把西湖比西子，淡妆浓抹总相宜”两句，诗人用一个巧妙而又贴切的比喻，写出了西湖的神韵。诗人之所以拿西施来比西湖，不仅是因为二者同在越地，同有一个“西”字，同样具有婀娜多姿的阴柔之美，更主要的是她们都具有天然美的姿质，不用借助外物，不必依靠人为的修饰，随时都能展现美的风致。西施无论浓施粉黛还是淡描娥眉，总是风姿绰约的；西湖不管晴姿雨态还是花朝月夕，都美妙无比，令人神往。这个比喻得到后世的公认，从此，“西子湖”就成了西湖的别称。而且二者同处吴越地区，所以运用这个比喻。
-
北京哪家小学数学辅导班好？
在北京，随着教育竞争的加剧，许多家长都希望为自己的孩子找到合适的小学数学辅导班。根据不同的需求，市场上有不少优秀的选择可以满足各种学习需求。今天，我们将探讨北京哪家小学
教育资讯/2024-10-22 -
六年级作文：雾
来的突然——带着一丝雨滴，带着一股花香，它又由淡变到浓。有它在，那景色真是太美了。我出去之后，我感觉仿佛自己进入了仙境似的。雾，悄悄的来了…… 我朝天望了望，仿佛自
六年级作文/2022-07-01 -
学好网一对一在线辅导活动
现在越来越多的家长都选择给孩子进行课外辅导，不论是成绩先进的同学还是成绩不太理想的同学几乎都在课余时间报名了课外辅导班。但是，随着孩子年级的逐渐升高，学习负担不断
最新政策/2021-06-09 -
初一数学思维能力辅导班
对于刚刚升入初中一段时间，想要尽快适应初一数学学习的学生来说，培养自己的数学思维是非常有效的方法，但是完成思维转换有一定难度，学生们如果想要更快更高效的进行初一数
初一数学辅导/2021-06-09 -
高三生物知识点补习班
高三是的阶段了，学生们需要更加努力学习。尤其是生物学科的学习更不能落下。因为如果学生能够在高三的时候自己的生物成绩，那么，学生的高考成绩会很大
高三生物辅导/2021-06-09 -
新初一考试必刷卷答案
小编为大家找来了初一新生入学考试必刷的数学卷及答案，大家赶快来看看吧。如果有自己不会的题一定要多做几遍。 考试试数学试卷 数学题心得体验 有些选择题是由计算题、应用
初一数学辅导/2021-06-09 -
一对一教育培训机构
学大教育会通过每个学生的三四种状态去针对性的辅导;会针对三四种的小朋友，制作个性化的辅导战略，学大教育培训的方向那就是让小朋友能自在愉悦的学好知识，学会学习的经验，
小升初辅导/2021-06-09 -
高三地理视频讲解
地理成绩属于比较容易的一门科目，图文结合是学好高三地理的关键之处，因此 高三地理视频讲解 就显得尤为重要了。 同学们都知道地理的学习是和地图密不可分的，它同时也是
高三地理辅导/2021-05-12 -
小学一对一家教
小学生的考试成绩不理想，很多是因为上课时注意力不集中，知识掌握的不牢固。学习问题越积越多，反映到了成绩上。想要孩子的学习效率和学习，小学一对一家教_小学
小学辅导/2021-05-12 -
初中寒假培训班
在寒暑假报名辅导培训班进行课程补习已经成为大多数学生的选择，成绩不好的同学想利用这段时间迎头赶上，学习成绩还不错的同学想要自己能够再一步。学好网了解到了学
初中辅导/2021-05-12
